Captions Are Still English: What Your Product Gets Wrong About Deaf Access

Captions Are Still English: What Your Product Gets Wrong About Deaf Access

Location

Virtual

Date

December 1, 2026

Time

5:45 PM - 7:00 PM PST

All times in Pacific Standard Time

Registration

Hosted by Portland Accessibility & User Experience Meetup (PDX A11Y UX) — external event, not run by STEAM Circuit.

Visit external event page →

About This Event

English captions alone often do not give Deaf people meaningful access. In this virtual session of the Portland Accessibility and User Experience Meetup, accessibility advocate Shannon Eagen explains what products get wrong about Deaf access and how to build American Sign Language access into digital experiences from the start. The talk walks through an online form example and a survey case study that places ASL videos beside each question and answer choice, then shares practical design approaches teams can apply to their own products. Attendees can submit questions in chat during the meeting; answers are sent in writing afterward along with the slides and a resource page. Agenda: 5:45 PM networking, 6:00 PM introductions and announcements, 6:15 PM presentation, 7:00 PM close. Shannon Eagen is a Deaf education teacher and Deaf Cultural and Linguistic Expert based in Vancouver, Washington, and is active in the interpreting profession through RID, WSRID and ORID. RSVP to receive the meeting link; accommodation requests can be sent to the organizers ahead of the event.
external event

Registration is handled by the event host.